автор: Peter Bregman
| СПОСОБНЫ ЛИ МЫ ПРИЗНАТЬ СВОИ ЧУВСТВА? Ураган Сэнди несся к побережью, и выпуски новостей становились все мрачнее. Это будет худшая буря на северо-востоке за… да вообще. Взаимовлияние факторов – он двигался медленно, был обширен, сталкивался с зимней бурей с запада и холодным воздухом с севера и достиг земли при высоком приливе в полнолуние – могло привести к катастрофическому затоплению, отключению энергии у миллионов жителей, убыткам на миллиарды долларов и человеческим потерям. Тем временем мои дети ликовали. Когда за выходные выяснилось, что в понедельник школа будет закрыта, они взвыли от восторга и начали строить планы, как проведут время — как усмотрятся телевизора и объедятся конфетами. Они скакали от возбуждения, пока мы готовились, закупая еду и прочие необходимые вещи, наполняли бутылки водой, расставляли во всех комнатах свечи и связывались с соседями. Мы слушали новости и следили за ураганом по интернету. Город жужжал, как растревоженный улей – люди готовились. Сейчас утро после урагана, и он действительно принес ужасные разрушения. Когда я загрузил компьютер – мне повезло, у нас даже электричество не отключали – я увидел, что туннели затоплены, большой пожар уничтожил пятьдесят домов в Рокэуэе, и миллионы людей сидят без электричества. Я плакал, читая, что в Уэстере дерево упало на дом и убило двух мальчиков, 11-ти и 13-ти лет. И при этом, пока я это пишу, я слышу, как за окном моего домашнего офиса мои дети смеются, играя в «колдунчики» и в прятки, наслаждаясь лишним свободным от занятий днем. И я улыбаюсь. Непростая история. Эмоции не приходят по очереди. Я испытываю одновременно боль и радость – не в равной степени, но одновременно. Continue reading » |
